_is-it-my-job-negotiating-professional-boundaries-with-translators.jpg "Is It My Job? Negotiating professional boundaries with translators from heroes time trio Video Screenshot Preview")
GalleryPlay Video:
(Note: The default playback of the video is HD VERSION. If your browser is buffering the video slowly, please play the REGULAR MP4 VERSION or Open The Video below for better experience. Thank you!)
⏲ Duration: 28 min 81 sec
✓ Published: 18-Nov-2020
✓ Published: 18-Nov-2020
Description:
How do expectations placed on translators vary from one publisher to the next? How do translators’ own views differ about what their job includes?nnCatch up with Daniel Hahn in discussion with Sawad Hussain, Federico Andornino and Shelley Frisch, as they talk about the importance of dialogue between publishers and translators.nnHow do we make sure boundaries are agreed at every stage of a book’s journey from source language to publication and beyond? Should translators act as agents? Should
How do expectations placed on translators vary from one publisher to the next? How do translators’ own views differ about what their job includes?nnCatch up with Daniel Hahn in discussion with Sawad Hussain, Federico Andornino and Shelley Frisch, as they talk about the importance of dialogue between publishers and translators.nnHow do we make sure boundaries are agreed at every stage of a book’s journey from source language to publication and beyond? Should translators act as agents? Should
Share with your friends:
Whatsapp | Viber | Telegram | Line | SMS
Email | Twitter | Reddit | Tumblr | Pinterest
![[+]](/images/menu.gif){kind=small}